Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
The word apparatae could not be parsed. Trying a normal dictionary lookup:
No entries found. Showing closest matches:
appărātē (adp-), adv., v. apparo, P a. fin.
appărātĭo (adp-), ōnis, f [apparo], a preparing, preparation (rare) adparatio popularium munerum, Cic. Off. 2, 16, 56; Vitr. 2, 10.
Trop. apparatio atque artificiosa diligentia, preparation, Cic. Inv. 1, 18, so Auct. ad Her. 1, 8; cf. apparatus, P a. A.
‡ appărātor (adp-), ōris, m. [apparo], one that prepares, Inscr. Orell. 2325; cf. apparamentum.
appărātrix (adp-), īcis, f. [apparator], she that prepares, Hier. Ep. 18.
1. appărātus (adp-), a, um, P. a., from apparo.
2. appărātus (adp-), ūs, m. [apparo].
- I. A preparing, providing, preparation, getting ready; abstr. (class.; but, except in Hor. C. 1, 38, 1, scarcely to be found in any poet): requiro omnem totius operis designationem atque adparatum, Cic. N. D. 1, 8, 20: totius belli instrumentum et adparatus, id. Ac. 2, 1, 3: sacrorum, id. Rep. 2, 14: operum ac munitionum, Liv. 21, 7: sacrificii, Suet. Ner. 56.
More freq.,
- II. Meton., a preparation, provision; concr., equipment, apparatus (instruments, furniture, machines, etc.).
- A. In gen.: in reliquo Darei adparatu, movables, Plin. 13, 1, 1, § 3; so, argenteus, id. 22, 23, 47, § 99: apparatus (military engines) et munitiones, Nep. Eum. 5, 7; Caes. B. C. 3, 41 al.: arma promta ex regio apparatu, Liv. 5, 5: apparatus oppugnandarum urbium, id. 34, 33; so id. 25, 14; 26, 47.
Also of men: auxiliorum apparatus, Liv. 9, 7 al.
- B. Esp., magnificent preparation, splendor, pomp, magnificence, state: magnifici adparatus vitaeque cultus cum elegantiā et copiā, Cic. Off. 1, 8, 25: omitto festum diem, argento, veste, omni apparatu ornatuque virendo, id. Vatin. 13; id. Or. 25, 83; id. Fam. 9, 19: regio adparatu accepti, etc., id. Rep. 6, 10; so Nep. Paus. 3, 2; so also of the pomp and parade attending public spectacles or other festive celebrations: ludorum venationumque adparatus, Cic. Off. 2, 16, 55; Liv. 27, 6; Suet. Caes. 10 (cf. apparo).
ap-păro (adp-, Ritschl, Fleck., Bait.; app-, Lachm., Kayser, Weissenb., Halm), āvi, ātum, 1, v. a., to prepare or make ready for something (esp. with effort, care, expense), to put in order, provide, furnish, equip, etc. (freq. and class.).
- I. Lit.: alicui prandium adparare, Plaut. Men. 1, 2, 61: cenam adparare, Ter Heaut. 1, 1, 74: convivium, id. Ad. 5, 9, 8: ornare et apparare convivium, Cic. Verr. 2, 4, 20; * Hor. Epod. 2, 48; Suet. Claud. 33; cf. id. Caes. 26: nuptias, Ter. And. 3, 2, 34; so id. Phorm. 4, 4, 20: bellum apparare, Cic. Imp. Pomp. 12, 35: ludos magnificentissimos, id. Q. Fr. 3, 8 (cf. apparatus, II. B.): iter ad caedem faciendam, id. Mil. 10, 28: aggerem, Caes. B. G. 7, 17: bellum armaque vi summā, Liv. 4, 1; 6, 21.
With ad: ad hostes bellum apparatur, Liv. 7, 7.
With in: in Sestium adparabantur crimina, Cic. ad Q. Fr. 2, 3, 6.
- II. Trop.: nunc hoc consilium capio et hanc fabricam adparo, Plaut. Poen. 5, 2, 139: ut tibi auxilium adparetur, id. Ep 3, 2, 18.
Constr. with inf. as object: delinire adparas, Plaut. As. 2, 4, 28: meam exscindere gentem apparat, Stat. Th. 4, 670: traicere ex Siciliā, Suet. Aug. 47.
Absol. (cf Ruhnk. Dict. ad Ter. And. 1, 5, 19; Corte ad Sall. C. 6, 5, Bremi ad Nep. Thras. 2, 2): dum adparatur, Ter. Eun. 3, 5, 35: cum in apparando esset occupatus, Nep. Hann. 7, 1.
With ut: ut eriperes, adparabas, Plaut. Aul. 5, 18.
Se apparare with inf. in Plaut.: qui sese parere adparent legibus, Plaut. As. 3, 3, 11.
Hence, appărā-tus (adp-), a, um, P. a., pr. prepared; hence,
- A. Of persons, prepared, ready: adparatus sum, ut videtis, Plaut. Merc. 5, 2, 10: adparatus et meditatus ad causam accedo, Cic. Leg. 1, 4, 12.
- B. Of things, well supplied, furnished with every thing: domus omnibus instructior rebus et apparatior, Cic. Inv. 1, 34.
Hence, magnificent, splendid, sumptuous (cf. apparatus, II. B.): ludi apparatissimi et magnificentissimi, Cic. Sest. 54: apparatis accipere epulis, Liv. 23, 4 Drak.: apparatissimae epulae, Sen. Ep. 83: apparatissimum funus, Suet. Ner. 9: munus apparatissimum largissimumque, id. Tit. 7.
Trop., of discourse, too studied, far-felched, labored: ut non apparata oratio esse videatur, Auct. ad Her. 1, 7; so, verba apparata, id. ib. (cf. apparatio).
Adv.: appărātē (adp-), sumptuously: et edit et bibit opipare sane et adparate, Cic. Att. 13, 52: ludi Romani scaenici eo anno magnifice apparateque facti (sunt), Liv. 31, 4.
Comp.: Potes apparatius cenare apud multos; nusquam hilarius, Plin. Ep. 1, 15.