Lewis & Short

Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.

caelo, āvi, ātum, 1, v. a. [1. caelum].

  1. I. Lit., answering to the Gr. τορεύω, to engrave in relief upon metals (esp. silver) or wory, to make raised work, to carve, engrave; later also, to cast (cf. O. Müll. Archaeol. § 311 sq.; and v. Quint. 2, 21, 8, s. v. caelatura; Fest. s. v. ancaesa, p. 17; Isid. Orig. 13, 4, 1; 19, 7, 4; 20, 4, 7)’ ab initio sic opus ducere, ut caelandum, non ex integro fabricandum sit, Quint. 10, 3, 18: hanc speciem Praxiteles caelavit argento, Cic. Div. 1, 36, 79: galeas aere Corinthio, id. Verr. 2, 4, 44, § 97: caelata in auro Fortia facta patrum, Verg. A. 1, 640: clipeo quoque flumina septem Argento partim, partim caelaverat auro, Ov. M. 5, 189; cf. id. ib. 2, 6; 13, 684: scuta auro, argento, Liv 9, 40, 2; 7, 10, 7: vasa magnifica et pretiose caelata, Cic. Inv. 2, 40, 116: vasa caelata, id. Verr. 2, 4, 21, § 45; Liv. 34, 52, 5; 23, 24, 12; centauros in scyphis, Plin. 33, 12, 55, § 156: libidines in poculis, id. prooem. § 4 al.; Liv 23, 24, 12: caelatum aurum et argentum, Cic. Tusc. 5, 21, 61; id. Or. 70, 232; id. Verr. 2, 2, 52, § 129; 2, 4, 23, § 52; id. Rosc. Am. 46, 133: caelata metus alios arma, Val. Fl. 1, 402: Phorcys caelatus Gorgone parmam, Sil. 10, 175.
    1. B. To carve or engrave on other materials (cf. caelatura, I. B.); upon wood: pocula ponam Fagina, caelatum divini opus Alcimedontis, Verg. E. 3, 36; in marble: caelavit Scopas pteron ab oriente, Plin. 36, 5, 4, § 31; cf.: (vitrum) argenti modo caelatur, id. 36, 26, 66, § 193; Vitr. 7, 3, 4.
  2. II. Meton. of other works of art.
    1. A. Of skilful weaving or embroidering: velamina caelata multā arte, Val. Fl. 5, 6.
    2. B. Of poetry: carmina compono, hio elegos. Mirabile visu Caelatumque novem musis (i. e. a novem musis) opus, * Hor. Ep. 2, 2, 92.
  3. III. Trop.: quem modo caelatum stellis Delphina videbas, i. e. the constellation, Ov. F. 2, 79.