Förarglig:
- 1. = förtretlig:
molestus, gravis; importunus (näsvis,
oförsynt); invisus; ingratus; acerbus;
odiosus; dolendus; f. menniska homo molestus,
ingratus, odiosus; en f. händelse res
gravis, dolenda, acerba, molesta,
incommoda, ingrata; det var f-t, att han ej kommit
molestum, dolendum est, incommode
accidit, quod non venit; doleo, eum non
advenisse; det var i synnerhet f-t för
honom illi maxime incommode, moleste
accidit, dolendum, acerbum est; se f. ut
vultu odioso, importuno esse; ipso vultu
odium, indignationem movere.
- 2. =
anstötlig, förargelseväckande: mali, pessimi
exempli (t. ex. vita); inverecundus
(mores); flagitiosus, probrosus; i allm. =
sedeslös: inhonestus, turpis.