Flytta, v. tr.:
- 1. absolut: migrare; (loco,
sede) movere; tollere; transponere; (alio)
transferre (Juv. III. 198); transportare,
transvehere (forsla till annan plats l. ort);
f. råmärken terminos movere; (revellere,
Hor.); f. foten pedem movere, tollere.
- 2. med adverb eller prepositioner:
- a. f. bort:
demovere, amovere; removere; tollere;
f. bort en person alio transferre, transire
jubere.
- b. f. fram: proferre (terminos);
promovere; provehere (forsla fram); f. fram
en (utsatt) tid, termin diem proferre,
procrastinare.
- c. f. in: inferre, invehere;
importare.
- d. f. intill: admovere rem
alicui rei, ad rem.
- e. f. ned: deferre
(L. II. 7); deducere; f. en person ned
inferiori loco collocare, sedere jubere; f.
nedom, nedanför ngt summittere, subjicere
rem alicui rei; huset f-des ned till foten af
backen domus in infimo clivo aedificata est,
clivo subjecta est.
- f. f. om: transferre,
transponere (t. ex. plantas e seminario);
sedes mutare, inter se commutare jubere.
- g. f. tillbaka: referre, reponere (in
sedem suam, in pristinum locum),
restituere (in locum suum).
- h. f.
tillsammans: inter se propius admovere;
conferre.
- i. f. undan (afsides): summovere;
semovere; seponere; tollere.
- k. f. upp:
subducere; sustollere; altius ponere;
sursum, in altiorem locum transferre.
- l. f. ut: efferre; foras efferre, educere; f.
ut benen pedes diducere; divaricare.
- m. f. åtskils: diducere.
- n. f. öfver:
transferre; transportare.
|
|
|