Dölja:
- 1. i rent yttre men.:
- a. d. på ett
ställe, undan för ngn: abdere (in silvam;
intra vestem, in tectis alqd); occulere,
occultare (telum in vestimentis; alqm ab
(för) hostibus, e conspectu alicujus);
abscondere (epistolam; in terram alqd);
ligga, hålla sig dold latere.
- b. d. ngt med,
under ngt, göra att ngt ej synes: tegere,
obtegere, occultare (tenebrae ejus
accessum obtegebant dolde hans anryckande);
obscurare (nocte, naturā loci obscurari).
- 2. d. sina förnimmelser, känslor, planer,
tankar; bemantla, öfverskyla ngt:
dissimulare, occultare (febrem, sententiam,
dolorem, vitia, quid sentiat); tegere (vultu
dolorem; prudentiam stultitiae
simulatione under låtsad dumhet; turpia facta
honestā oratione); obtegere (turpitudinem
obscuritate); premere (poet.: corde
dolorem, Vg.).
- 3. hemlighålla ngt för ngn,
förtiga: celare alqm (för ngn) alqd l. de
alqa re; reticere.
Kommentera