Öppen:
- 1. i allm. (ej stängd, ej betäckt):
apertus; patens; (nudus); ö. port aperta
janua; ö-t sår vulnus, ulcus nudum,
vivum; (non sartum); ö-t lif alvus soluta,
laxa; stå ö. patere; (reclusum, apertum
esse); ö. för alla vindar ad omnes ventos
apertus, expositus; ö-a sjön (mare) altum;
ö-a ögon, få ögonen ö-a, se Öga 1. a. b.
- 2. ö., ej befästad: non munitus.
- 3. för
alla ö., fri, (offentlig): apertus; liber;
(publicus); ö. landsväg via patens, publica;
ö. auktion auctio publica; ö. täflan
certatio libera, ex qua nemo excluditur; det
står dig ö-t tibi licet; res tibi integra est;
integrum tibi, in tua potestate est, utrum
malis.
- 4. (om saker) = uppenbar,
oförstäld: apertus; ö-t våld aperta vis; ö-t trots
aperta contumacia; aperta rebellio; ö.
bekännelse aperta confessio (jfr 5).
- 5. om
personer och deras karakter:
- a. =
öppenhjertig, oförbehållsam, oförstäld: apertus,
simplex, ingenuus (i mots. till obscurus,
astutus, fallax, C. de Off. III. 57; Tiberium
obscurum adversus alios sibi uni
incautum reddidit Sejanus, T. Ann. IV. 2).
- b. = tillgänglig för ngt (intryck o. d.):
apertus (ad omnia); qui aures, animum
patefacit assentatoribus (C.), qui criminibus
audiendis delectatur (C.); ö-t sinne docilis
(läraktig) animus; qui facile movetur,
flectitur; flexibilis.
- c. hafva en ö. hand:
munificum esse.
|
|
|
|
Kommentera