Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Milvĭus Pons, v. Mulvius.
Mulvĭus or Milvius, a, um, adj., Mulvian (Milvian): Mulvius pons, a bridge across the Tiber, above Rome, on the Via Flaminia, now Ponte Molle, near Torretta, Cic. Att. 13, 33, 4; id. Cat. 3, 2, 5; Flor. 3, 23, 6; Tac. A. 3, 47: Milvius agger, i. e. pons, Stat. S. 2, 1, 176; Sall. C. 45, 1.