Fot:

  1. I. ss. kroppsdel: pes:
    1. 1. i eg. uttryck, t. ex. från hufvudet till f-n (från fotabjellet till hjessan): a capite, a summo vertice ad imos pedes (ungues, talos); stor, grof fot magnus, vastus pes; liten, nätt f. mollis, tener; lyfta upp f-n pedem tollere; sätta f-n någorstädes pedem ponere, collocare alicubi l. alqo [vestigium ponere in alqd: quacunque ingredimur (Athenis), in aliquam historiam vestigium ponimus, C. de Fin. V. § 5]; – stå rätt på f-n recto pede stare (talo stare); – icke kunna stödja på f-n vix pede niti posse, pede male fultum esse; knappt kunna stå på f-ne vix se pedibus sustinere; vacillare; komma ned på f-ne in pedes se excipere, in pedes desilire; hjelpa ngn på f-ne erigere, elevare alqm; slå f-ne undan ngn supplantare alqm; stå på en fot stare in uno pede; sätta sin fot någorstädes, med sin fot komma in l. ut på ett ställe pedem inferre (t. ex. trans limen alicujus), efferre alicunde (t. ex. portā utom porten), alqo; med händer och f-r (streta emot l. dyl.) manibus pedibusque (obniti); trampa under f-ne pedibus obterere alqd; hafva sko på f-n, hafva f-n bar calceatum, nudo pede esse; få fast fot firmiter insistere; firmo gradu consistere; på stående fot statim; in vestigio suo; e vestigio; ilico; fot för fot pedetemptim; till fots pedibus iter facere; pedibus mereri, stipendia facere (tjena till fots); taga till f-ne in pedes se conjicere l. dare; fugā salutem petere; befinna sig på fri fot liberum esse; vinculis emissum, solutum esse; komma på fri fot e vinculis emitti; vinculis l. custodiā liberari; försätta sig sjelf på fri fot e custodia se expedire; ex vinculis effugere; falla ngn till fota l. kasta sig till ngns f-r ad pedes alicujus se abjicere, se projicere, se prosternere; ligga för ngns f-r ad pedes alicujus jacēre, stratum esse, stratum jacēre; icke veta, på hvilken fot man skall stå quo se vertat, nescire; aestuare (jfr C. de Fin. II. § 14: tantā sum laetitiā auctus, ut nihil constet – citat från en äldre poet).
    2. 2. i oeg. uttryck:
      1. a. med personligt subjekt: stå på egne f-r: i allm. sua vi stare l. niti (jfr T. Ann. XIII. 19: nihil tam fluxum est, quam fama potentiae non sua vi nixae); omnia (sua) in se ipso posita habere, nullo egere (C. de Am. § 30); non egere alterius auxilio aut adminiculo; sui juris esse (= vara sin egen herre, fri man); suum esse (in disputando, C.; motsatsen är alienum esse, t. ex. Epicurus in physicis totus alienus est: Democritia dicit, C. de Fin. I. c. 6); hafva l. få fast fot någorstädes considĕre, consistere alicubi; tanquam in suo consistere alicubi; in possessione rei consistere (C. de Or. II. § 200); få fast fot i ett land locum munitum habere; se insinuare alqo; lefva på stor fot sumptuose, magnifice vivere; maximos sumptus facere; res domesticas laute tueri (C. Tusc. I. 2; jfr: Atticus pari fastigio stetit – lefde på samma fot – in utraque fortuna; splendide se gerere, affluentius vivere, N. Att. XIV. 2); stå på vänskaplig, förtrolig fot med ngn familiariter vivere cum alqo, uti alqo (bene convenit inter aliquos); stå på spänd fot med ngn simultas est, intercedit inter aliquos; simultate dissidere, abalienari ab alqo; på hvilken fot står du med honom quomodo inter vos convenit?; quae ratio inter vos intercedit?
      2. b. med sakliga subjekt: stå på svage f-r vacillare, labare, claudicare; fluxum, caducum esse; fluere; (hans kredit, hans system, hans försvar står på svage f-r vacillat, labat, caret fundamento); – befinna sig på en fot = i en ställning, ett tillstånd alqo loco, in alqo statu esse; allt är på gamle f-n cuncta in suo statu manent (integra, immota sunt); återställa ngt på den gamle f-n in pristinum statum l. locum restituere alqd; bringa saken på reda f-r rem expedire; på hvilken fot står saken quo loco res est?
  2. II. fot ss. längdmått: pes; en fots, halfannan fots, två fots pedalis, sesquipedalis, bipedalis.
  3. III. versfot: pes.
  4. IV. i allm. det understa nedersta af ngt:
    1. 1. fot af en växt: petiolus.
    2. 2. fot af en byggnad: basis; för en staty: basis; för kolonner: stylobătes.
    3. 3. fot af en möbel (bord, säng o. dyl.): pes; fulcrum.
    4. 4. fot af ett berg: radix montis, imus l. infimus mons; vid bergets f-r sub l. in radicibus montis; in infimo l. imo monte; vid f-n af Capitolium ad infimum C.; ligga vid f-n af C. Capitolio subesse; infra C-m situm esse; bygga ngt vid f-n af C. subjicere Capitolio.
  1. (Kommentera) Kommentera
 Ordboken drivs helt ideellt. Donera valfri summa med Payson!