Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
quōquō-mŏdo, or, separated, quō-quō mŏdo, adv. [quisquis-modus], in what way soever, howsoever: quoquomodo se res habeat, Cic. Fam. 1, 5, 2: tu quoquomodo hominem investiges velim, in every possible way, id. Q. Fr. 1, 2, 4: tu cum esses praetor renuntiatus quoquo modo, I will not say how, id. Verr. 2, 5, 15, § 38.