Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Mĕdŭli, ōrum, m., a people in Aquitanian Gaul, whose coast was famous for its oysters, in the mod. Medoc, Aus. Ep. 4, 2; 7, 1.
Hence,