Hus:
- I. absolut och i allm.: domus
(domus publica, privata, sacra, profana;
parva, angusta; magna, laxa, ampla;
dignitatis plena – ståtligt); göra ritning till ett
h. rationem aedificii describere; bygga h.
domum aedificare, exstruere; lägga grund
till h. domūs fundamenta ponere (jacere);
nedrifva h. demoliri, diruere domum;
inreda h. instruere; ett väl, skönt beläget h.
domus praeclaro, amoeno situ; sundt,
osundt, bofälligt h. salubris, pestilens,
ruinosa domus; inom h. intra domum l.
parietes; intra limen; utanför h-t ante
domum; främre, bakre, inre delen af h-t prior,
posterior (postica), interior pars domūs;
h-ts egare dominus domus.
- II. särskilda
slag af hus: domus (i sin särskilda betydelse
= enskild mans boningshus i stad, palats;
mots. insula); aedes (pl.; = domus); insula
(samling af byggnader, hvilkas lägenheter
uthyras och bebos af flera familjer; qvarter);
casa (= koja); tugurium (= hydda); villa
(landthus, -gård); senatens h. curia; en guds
h. delubrum; aedes (sing.); templum,
domus sacra; h. för boskap stabulum;
(snigelns hus testa l. domus cochleae);
förrådshus cella.
- III. ngns hus = bostad
och hvad dertill hör, hushåll; familj i saklig
mening, familjeförmögenhet, familjelif:
domus; (domicilium; tectum; sedes; lar,
lares; penates); låna ngn h. domum
praebere alicui; tecto l. domo recipere alqm;
låna h. för natten in noctem tecti l.
domūs praesidium petere; h. och gård domus
et fundus; gå från h. och hem de bonis
omnibus cedere, decedere; domo et lare
avito cedere; gå från h. till h. per domos
l. ostiatim ire; gå man ur huse domos
vacuas relinquere; frequentes exire; upptaga
ngn i sitt h. domo sua recipere, in domum
recipere alqm; förbjuda ngn sitt h. domo
sua prohibere alqm, domo sua
interdicere alicui; umgås i ngns h. domum
alicujus venire; inom h. domi (suae o. s. v.);
intus; intra privatos penates; utom h.
foris; hålla sig inom h. domi se tenere,
continere; herren, frun i h-t dominus, domina;
i förhållande till tjenarne: herus, hera (l.
domina); h-ts barn heriles filii; vara som
barn i h-t filii loco esse apud alqm; vara
herre i sitt h. dominari in suos; domum
regere; h-ts folk (hjon, tjenstefolk) familia;
famuli; h-ts angelägenheter res domesticae
et familiares; se till sitt h. domum tueri,
res domesticas tueri; hålla ett dyrt h.
domum sumptuosam habere (alere); laute,
sumptuose vivere, magnos sumptus
facere; (hvar håller han h. ubi ille est?); så
godt som h-t förmår pro domesticis copiis;
hederligt h. honesta domus; vara af ett
hederligt h. honesto loco ortum, natum
esse; rikt, fattigt h. dives, pauper, locuples,
(plena, exilis, Hor.) domus.
- IV. göra
rent hus: omnes expellere; omnia
consumere (comedere); nihil reliquum facere.
- V. hus = husets folk: domus (domus te
tota salutat, C.; cuncta domus, Vg.); h-ts
folk, medlemmar domestici; h-ts vän
familiaris homo.
- VI. = latrina, forica.
|
|
|
|
Kommentera