Anmäla = inför vederbörande (inför
myndighet, husets herre, allmänheten)
tillkännagifva:
- 1. en sak:
- a. i allm. hvad s. är l.
hvad en annan gjort l. sagt: deferre (ad
magistratum, ad imperatorem alqd, alqd
esse; haec indices – angifvarne –
detulerunt, rei confessi sunt, C.); referre (ad
senatum alqd); indicare = angifva; edere
(testem, socium – såsom – alqm); nuntiare
(de adventu alicujus); renuntiare (haec
domum r-nt – rapportera – legati; acta
ad senatum); a. ngns helsning nuntiare,
dicere alicui salutem ab aliquo; alicujus
verbis salutare alqm.
- b. a. ngt, som
subjektet sjelf gör l. gjort l. vill göra
(uppgifva): edere (quid gesserit); significare
(se velle, cupere, sin önskan); profiteri
(nomen suum p. l. ensamt profiteri apud
consulem = a. sig ss. sökande; apud
praetorem pr., quam artem exerceat, se
paratum esse, se grammaticam docere o. d.);
denuntiare (erbjuda sig l. hota att göra
ngt).
- 2. a. en person, sig l. annan: a. till
det bästa apud alqm valde, studiose,
diligentissime commendare alqm; a. ngn vid
en ansökan suffragari alicui; a. ngn
besökande (domino) nuntiare alqm (venisse
salutandi causa); a. sig till ett embete
profiteri nomen (se 1 b); petere munus; a. sig
för att deltaga i ett företag nomen dare
negotio (Crustumerium n. d. = a. sig att
ss. kolonister afgå till Cr., L.); a. ngn =
angifva ss. brottslig indicare alqm alicui,
deferre nomen alicujus ad magistratus de
(för) parricidio l. parricidii.
|
|
|
|
Kommentera