Förmåga:
- 1. i allm.: facultas (cogitandi,
eundi – att tänka, att gå); vis, vires; det
står i min f. possum; så vida det står i
min f. si potero; quantum in me est; all
min f. skall offras åt detta företag quidquid
in me (virum, facultatis) est, in hac re
ponam; det står ej i min f. non possum
(non mearum virium, meae facultatis est;
non opis est meae, Vg.); af all f. summa,
maxima ope; omni vi, summis l. omnibus
viribus (niti, contendere anstränga all sin
f.); (anstränga sig) öfver f-n supra vires,
ultra vires (Hor., Vg.); supra l. ultra quam
potest (C.); cogi quod non possit (C.);
efter f., efter sin f. pro viribus, pro virili
parte (tantum, quantum possit, quisque
nitatur, C.); i förmågo af = i kraft af pro;
ex.
- 2. särskildt: andlig förmåga i
pregnant mening (hufvud, talang): vis (dicendi);
virtus; ingenium; en man med stor f. ss.
talare homo summa vi dicendi
(eloquentia) praeditus; en (man med) stor f. (i allm.)
summo ingenio praeditus vir; sakna f.
ingenio carere, (ingenium deest alicui).
Kommentera