Förlust: damnum, detrimentum (båda allmänna uttryck för f., i mera konkret mening, derför med qvantitetsbestämningar, ss. magnum, summum d.; detrimentum dock mera bestämdt blott om ekonomisk l. åtminstone yttre f., afbräck); jactura (eg. = uppoffring); amissio (abstrakt, eg. = mistande, f. af ngt – turpis a. dignitatis; liberorum a.); clades (= manfall, f. af stridskrafter); calamitas (vanligast om detsamma); orbitas (= f. af anhörige); f. på spel damnum aleatorium; lida f. damnum, detrimentum, jacturam facere re (genom ngt), in re (i ngt); damnum accipere (L., Hor.); cladem, calamitatem accipere; detrimentum capere, accipere; damno affici; ad alqm venit, pervenit damnum; (ejus praematura morte magnum damnum fecerunt literae latinae, C.); djupt känna f-n af en sak magnopere moveri desiderio alicujus rei; icke kunna bära f-n (damnum) desiderium ferre non posse; tillfoga ngn f. damnum, detrimentum afferre, inferre, importare alicui, damnum dare alicui; ansvara ngn för hans f. damnum praestare alicui; ersätta ngn hans f. d. restituere, sarcire, reconcinnare alicui; svår, obetydlig f. grave, leve damnum; med f. köpa, sälja male, damnose emere, vendere; in emendo, vendendo damnum facere; blifva med f., med stor f. tillbakaslagen cum detrimento exercitus, cum magno damno, magna clade repelli; stor var f-n på båda sidor magna utrinque clade pugnatum est; draga sig tillbaka utan synnerlig f., utan f. nulla magnopere clade accepta recedere, suos incolumes reducere; utan ekonomisk f. sine jactura; nullo rei familiaris detrimento; salva l. integra re familiari; vid lifvets f. stadga, förbjuda morte proposita jubere, vetare; vid lifvets f., vid penningars f. förbjuda capite, multā sancire; f. af förstånd, af synen alienatio mentis, oculorum amissio; luminis orbitas; döma till lifvets f. capitis damnare.
Kommentera
|