Fördunkla:
- 1. i eg. uttryck: obscurare;
fuscare, infuscare; caliginem offundere rei;
officere (undanskymma – soli umbra terrae).
- 2. oeg.:
- a. f. ett ljud: obscurare.
- b. =
undanskymma ngn, ngns förtjenster l. anseende:
officere (alicui, nomini alicujus); obscurare
(laudes alicujus o., mots. celebrare);
obruere (öfverhölja = undanskymma glansen
af ngt – Marius caede Catuli sex
consulatus obruit, C.); f. ngns l. sin ära
imminuere, (maculare) splendorem, gloriam
alicujus (consenuit multum imminuta
gloria propter nimium vitae amorem, T.);
detrahere alicui (det f-de mycket hans ära,
att – multum illi detraxit, quod –); söka
att f. ngns ära obtrectare (alicui;
laudibus, laudes alicujus); detrectare gloriam
alicujus (L.); (i bild: sincerum vas
incrustare, Hor.).