Brinna:
- 1. eg.: ardere (domus, paries);
flagrare (ignis); b. upp, ned consumi,
absumi igni, incendio; concremari,
deflagrare; considere, corruere in ignes; börja
b. exardescere (materies); concipere
ignem; accendi, incendi; det (eld) b-r på
spiseln ardet focus, caminus; splendet igne
focus; det b-r i grannens vägg paries
proximus ardet; det b-r ljus hos honom lumen
(lumina) accensum est; b. inne domus
incendio comburi, consumi; det har b-t för
honom ejus domus arsit, incendio deleta
est, exusta est (poeter bruka, förmodligen
efter hvardagsspråket, ardere om personer,
som träffas af brandskada: Vg. Aen. II. 311;
Juv. III. 201); träet vill ej b. materies
admoto igni non exardescit, ignem non
concipit.
- 2. = glänsa ss. eld: oculi ardent,
flagrant (stant lumina flamma, Vg.);
stellae ardent (Enn., Vg.), micant.
- 3. b.
af törst, feber siti ardere, exuri; febri
jactari, aestuare; b. af lust, begär, vrede o. s.
v.: ardere, flagrare, accensum, incensum,
inflammatum esse cupiditate, irā,
invidiā, amore alicujus; aestuare (desiderio).
|
|
|
|
Kommentera