Beskrifva:
- 1. = upprita: describere
(figuram); ducere (lineam); himlakroppen b-r
en cirkel (bana) stella orbem (cursum)
conficit.
- 2. med ord b.:
- a. gifva en bild l.
föreställning om enskilda, konkreta ting l.
personer (karakterisera): describere (= afteckna:
alqm latronem et sicarium, ngn som en
stråtröfvare och bandit; pluvium arcum;
dignus d-bi, quod malus est et fur, Hor.;
facta alicujus d., i korta grunddrag teckna,
N.); designare, demonstrare, significare,
notare (utmärka): ridicula (infall), quae
notant et designant aliquam
turpitudinem non turpiter (C.); verbis definire
rem; exprimere (gifva ett aftryck af =
åskådligt b. eller teckna: mores alicujus –
ngn såsom – justos et cet.); (formam,
faciem rei, situm urbis o. s. v.) proponere;
scribere (scribetur tibi forma loquaciter
et modus agri, Hor.).
- b. b. abstr.
objekt, händelser l. tillstånd o. d., hvilka erbjuda
flera föremål, sidor, drag:
- α. skriftligen
(äfven blott skrifva): scribere, perscribere,
conscribere (res gestas populi Rom., bella
Punica – Roms historia, puniska krigen – om
sådana objekt och om en historieskrifvares ämne
i dess allmänhet brukas aldrig describere).
- β. i tal l. skrift: narrare (accurate,
graviter – noggrant, lifligt – rem, rem gestam;
qualis sit res, quomodo res gesta sit, i
mots. till tradere, narrare, referre, quid
gestum sit, eventus rerum; jfr med
bestämdare objekt, om Terentii beskrifning i
Andriae prologus, C. de Or. II. § 326);
enarrare (saepe satis est, quod factum
sit, dicere – nämna –, ut non enarres,
quomodo sit factum – utan att beskrifva
sättet); persequi (persecutus est Aristoteles
animantium omnium ortus, victus,
figuras et c., C. de Fin. V. § 10; singula, i
enskildheterna b. – äfven singula
consectari, complecti, i motsats till rem
universam adumbrare l. significare); exponere
rem (accurate), de re (C.); explicare (rem
fusius, ornatius; non solum res gestas,
sed etiam de hominum vita ac natura,
C. de Or. II. § 63); oculis quasi
subjicere, proponere alqd (åskådligt skildra); han
b-r uppträdet ss. gräsligt horrendam ejus
rei imaginem proponit (spectaculum
horrendum fuisse narrat, dicitur); det kan ej
b-s verbis dici, scribi, narrari non
potest.
|
|
|