Beskedlig:

  1. 1. om personer:
    1. a. i allm.: bonus (bonus puer), probus (vir, femina).
    2. b. särsk. = godmodig, medgörlig, human: facilis, humanus, aequus, commodus in alqm (in exigendo non acerbus, non acer, non litigiosus o. d. C. de Off. II. § 64; de Or. II. § 182, 183); = anspråkslös: modicus, modestus, demissus (multum d. homo, Hor.); verecundus; = hofsam, foglig: moderatus; lenis (in alqm); = tålig, som hellre lider än gör orätt: timidus, mansuetus; perferens l. patiens injuriarum (C. de Or. l. c.); = efterlåten: indulgens (pater, imperator); vara alltför b. mot ngn nimis indulgere alicui, nimis indulgenter habere alqm; b. karl, b-t folk – med bibetydelse af enfald l. svaghet – vir bonus, viri boni (sed non satis eruditi, acuti, fortes, C. ofta); placidus (ut ovis; placida ovis); den beskedlige Epicurus E. vir bonus l. optimus (homo bellus et humanus, sapiens vero nullo modo, C. de Fin. II. § 102).
  2. 2. oeg. om saker, t. ex. b. vinter hiems (tepida) lenis, mitis; b. fråga modesta rogatio.
  1. (Kommentera) Kommentera
 Ordboken drivs helt ideellt. Donera valfri summa med Payson!