Besinna sig:
- 1. i allm. = öfverväga en sak, tänka på
saken, tänka sig för: cogitare (rem, de re,
på en sak); deliberare; sedan han fått tid
att b. sig dato ad cogitandum,
deliberandum spatio; jag vill b. mig på saken
amplius de re cogitare volo; amplius
deliberandum censeo; här är ej tid att b. sig
nulla jam est l. datur consultatio.
- 2.
pregnant:
- a. med bibetyd. af tveka:
cunctari, haesitare; (dubitare quid faciat); stå
ej längre och b. dig noli cunctari amplius;
quin omnem abjicis cunctationem?; det
är l. der är ingenting l. hvad är der att b.
sig på non est, cur cuncteris, quid
cunctaris (id facere)?; nulla relinquitur
dubitatio; non habet res cunctationem; utan
att b. sig haud cunctanter; nulla cogitandi
interposita mora; omni abjecta
cunctatione; han b-de sig ej (aldrig) på l. i fråga
om att hjelpa sin vän non cunctatus est,
quin amico succurreret (studium semper
aderat, cunctatio aberat, C.).
- b. = vid
närmare eftersinnande komma på andra
tankar: (re diligentius agitata, deliberata)
mutare sententiam, mentem; a sententia,
suscepto consilio discedere, absistere;
tergiversari.
- c. = komma på bättre
tankar, komma till besinning: ad sanitatem
redire l. reverti; resipiscere.
|
|
|