Lewis & Short

Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.

The word umbrat could not be parsed. Trying a normal dictionary lookup:

No entries found. Showing closest matches:

* umbrātĭcŏla, ae, m. [umbra-colo], one who is fond of the shade, an effeminate person, a lounger, = umbraticus homo, Plaut. Truc. 2, 7, 60.

umbrātĭcus, a, um, adj. [umbra],

  1. I. of or belonging to the shade, i. e. to retirement, seclusion, or leisure: homo, i. e. who loves to stay in the shade, an idler, lounger, Plaut. Curc. 4, 3, 24.
  2. II. Esp., retired, private, contemplative (opp. forensis): Epicureorum delicata et umbratica turba, Sen. Ben. 4, 2, 1: solitaria et velut umbratica vita, Quint. 1, 2, 18 Zumpt N. cr. (al. umbratili): doctor, i. e. one who teaches at home, a private tutor, Petr. 2: litterae, composed in one’s study, Plin. Ep. 9, 2, 3: negotium, that is attended to at home, Gell. 3, 1, 10.

umbrātĭlis, e, adj. [umbra], remaining in the shade, in retirement, or at home; private, retired, contemplative.

  1. I. In gen.: vita umbratilis et delicata, a dreamy life, Cic. Tusc. 2, 11, 27: mora segnis et umbratilis, Col. 1, 2, 1: cum inerti et umbratili milite, Amm. 18, 6, 2.
  2. II. In partic., of speech, in the manner of the schools (opp. to public, political): educenda deinde dictio est ex hac domesticā exercitatione et umbratili medium in agmen, in pulverem: in clamorem, in castra atque in aciem forensem, Cic. de Or. 1, 34, 157: mollis est oratio philosophorum et umbratilis, id. Or. 19, 64.
    Adv.: umbrātĭlĭter, in outline, slightly: effingimus, Sid. Ep. 2, 10.

umbrātĭo, ōnis, f. [umbro], a shadowing: sequebatur columna nubis quasi umbratio Spiritus Sancti, Ambros. Sacr. 1, 6, § 22.