Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
rōs, rōris, m. (n., ros nocturnum, Marc. Emp. 8; cf. infra, II. B.) [perh. kindr. with the Gr. ἔρση, dew; Sanscr. varshas, rain].
- I. Lit., dew: herbae gemmantes rore recenti, Lucr. 2, 319; cf. id. 5, 461: ros si non cadit, Plaut. Capt. 1, 1, 13: nocturnum excipere rorem, Caes. B. C. 3, 15; cf.: rore mero jejunia pavit, Ov. M. 4, 263: gelidus, Verg. G. 2, 202: pecori gratissimus, id. E. 8, 15; id. G. 3, 326: caelestis, Ov. F. 1, 312: vitreus, id. Am. 1, 6, 55 et saep.
Plur.: gelidos rores, Cic. poët. Div. 1, 8, 14: cadunt rores, Plin. 18, 29, 69, § 292: roribus, id. 16, 26, 46, § 109; 17, 24, 37, § 225: quod inter aquam et rorem interest, Sen. Q. N. 4, 3, 6.
- II. Transf.
- A. Of any liquid falling in drops, moisture (poet.): infuso lympharum rore superne, Lucr. 1, 496, cf. liquoris, id. 1, 777: salis, id. 4, 438; and simply ros, of water, Prop. 3, 21, 2; Verg. A. 6, 230; Hor. C. 3, 4, 61; Ov. M. 3, 164; 5, 635; 11, 57 al.
In plur.: pluvii, i. e. rain clouds, Hor C. 3, 3, 56.
Of tears: lacrimarum, Ov. M. 14, 708; and simply ros, id. ib. 10, 360; Hor. A. P. 430; plur., Stat. S. 5, 1, 36.
Of breastmilk: natos vitali rore rigabat, Cic. poët. Div. 1, 12, 20.
Of blood; plur.: sanguineos, Verg. A. 12, 339; cf. cruentis, Stat. Th. 2, 673.
Of perfumes: Syrius, Tib. 3, 4, 28: Arabus, Ov. H. 15, 76.
- B. Ros marinus, marinus ros, or in one word, rosmarinus, and in a neutr. collat. form, rosmarinum (post-Aug.), rosemary: rosmarinus, Col. 9, 4, 2; Pall. Mart. 15, 1: marinus ros, Col. 9, 4, 6: rorismarini, id. 12, 36 (twice): marino rore, Hor. C. 3, 23, 16: rosmarinum, nom., Plin. 24, 11, 59, § 99; acc., id. 19, 12, 62, § 187; App. Herb. 79; cf. Isid. Orig. 17, 9, 81; in Ovid also: ros maris, Ov. M. 12, 410; id. A. A. 3, 690; and in Vergil simply ros, Verg. G. 2, 213 Serv.; cf. Plin. 24, 11, 60, § 101.