Lewis & Short

Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.

The word heu could not be parsed. Trying a normal dictionary lookup:

No entries found. Showing closest matches:

heu! interj. (constr. absol. or with acc., rarely with nom. or voc.; cf. Huschke ad Tib. 2, 6, 28; Forbig. and Wagn. ad Verg. A. 2, 274. The passages cited for heu mihi, etc., Hand, Turs. III. 68 sq., are mostly corrected in recent edd.)

  1. I. An exclamation of grief or pain, oh! ah! alas! heu heu, quam ego malis perdidi modis, quod tibi detuli et quod dedi! Plaut. Ps. 1, 3, 26: quatenus, heu nefas! Virtutem incolumem odimus, Hor. C. 3, 24, 30; cf.: palam captis gravis, heu nefas heu, id. ib. 4, 6, 17: o domus antiqua, heu quam dispari Dominare domino! Poët. ap. Cic. Off. 1, 39, 139 (Trag. Rel. Rib. p. 224): heu, mea fortuna, Enn. ap. Non. 90, 14 (Trag. v. 408 Vahl.): heu, hercle, mulier, multum et audax et mala’s, Plaut. Men. 5, 1, 31: heu, nimis longo satiate ludo (Mars)! Hor. C. 1, 2, 37: heu me miseram! interii, Enn. ap. Non. 504, 6 (Trag. v. 228 Vahl.); Ter. Hec. 2, 2, 29; so, heu me miserum! Plaut. Aul. 4, 9, 10; id. Merc. 3, 4, 39; Ter. And. 4, 1, 22; Afran. ap. Cic. Tusc. 4, 20, 45; Cic. Phil. 7, 4, 14: heu me infelicem! Ter. Hec. 3, 1, 2; Turp. ap. Cic. Tusc. 4, 35, 73: heu edepol hominem nihili! Plaut. Truc. 3, 2, 27: heu edepol res turbulentas! id. Epid. 1, 1, 68: heu hercle hominem multum et odiosum mihi! id. Men. 2, 2, 41: heu hercle odiosas res! id. Mil. 4, 2, 65; id. Men. 5, 2, 119: heu me, per urbem Fabula quanta fui! Hor. Epod. 11, 7: heu, cor meum finditur! Plaut. Bacch. 2, 3, 17: heu edepol, patrem eum miserum praedicas! id. Most. 4, 2, 65: illuc heu miseri traducimur, Juv. 3, 159: heu, edepol ne ego homo vivo miser, id. Men. 5, 5, 10: heu, nunc misero mihi demum exsilium infelix, Verg. A. 10, 849.
  2. II. In a few doubtful passages in Plautus as an exclamation of admiration or surprise, oh! heu hercle mortalem catum! Plaut. Poen. 5, 2, 147; cf.: heu edepol mortalis malos! id. ib. 3, 2, 26.‡ † Heurēsis, ĕos, f., = Εὕρησις (a finding out), a Roman festival in November, Calend. Farnes. ap. Orell. Inscr. II. p. 381.

heurĕta, ae, m., = εὑρετής, an inventor, inventive person, Plaut. Ps. 2, 4, 9.

heus! interj. Used in calling attention, ho! ho there! hark! holloa! heus, reclude: heus, Tranio, etiamne aperis? … heus vos, pueri, quid istic agitis? Plaut. Most. 4, 2, 28 sq.; cf.: Syre, Syre inquam, heus, heus Syre, Ter. Heaut. 2, 3, 107; so, heus, heus, id. Eun. 2, 3, 45; 3, 3, 24; id. Ad. 4, 4, 17: heus, Phaedrome, exi, exi, exi, inquam ocius, Plaut. Curc. 2, 2, 26; cf.: heus, Staphyla, prodi, id. Aul. 2, 6, 1: heus, Strobile, sequere propere me, id. ib. 2, 2, 86: heus, ecquis hic est? holloa there, id. Amph. 4, 1, 12; id. Bacch. 4, 1, 10; id. Most. 4, 2, 19; cf.: heus, ubi estis? id. Capt. 4, 2, 50: heus, audinquid ait? id. ib. 3, 4, 60: et heus, jube illos illinc amabo abscedere, id. Most. 2, 2, 36: heus age, responde, Pers. 2, 17: heus bone, tu palles, id. 3, 94: heus, etiam mensas consumimus? Verg. A. 7, 116: heus tu, te volo, Plaut. Curc. 3, 21; cf. id. ib. 1, 3, 29: heus tu, Rufio, cave sis mentiaris, Cic. Mil. 22, 60: heus tu, Plaut. Curc. 4, 2, 30; 5, 3, 8; id. Cas. 4, 4, 15; Ter. Eun. 1, 2, 22; 3, 5, 46; id. Phorm. 2, 3, 51; Hor. S. 1, 3, 21: heus vos, Plaut. Casin. 2, 2, 2; id. Most. 4, 2, 72; id. Pers. 5, 2, 63: Ch. Atque heus tu. Ni. Quid vis? Plaut. Bacch. 2, 3, 93: Ph. Sed heus tu. Pa. Quid vis? Ter. Eun. 2, 1, 11: sed heus tu, id. ib. 3, 1, 44; id. Heaut. 2, 3, 128; Cic. Att. 1, 16, 13; 15, 11, 4; id. Fam. 7, 11, 2.
Heus always begins a clause, except sometimes in Terence: omnium rerum heus necessitudo est, Ter. Eun. 2, 2, 45.