Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
condū̆plĭcātĭo, ōnis, f. [conduplico], a doubling (very rare); humorously, for embracing, * Plaut. Poen. 5, 5, 18 (cf. id. Ps. 5, 1, 16).
As a figure of speech, a repetition of the same word, = ἐπαναδίπλωσις, Auct. Her. 4, 28, 38.