Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Casca, ae, m., a Roman cognomen in the gens Servilia, Cic. Att. 13, 44, 3; 16, 15, 3; id. Phil. 13, 15, 31; 2, 11, 27; Suet. Caes. 82; cf. Varr. L. L. 7, § 28 Müll.
cascus, a, um, adj. [cf. canus], old: cascum significat vetus: ejus origo Sabina quae usque radices in Oscam linguam egit, Varr. L. L. 7, § 28; cf. Müll. Etrusk. 1, p. 41, and v. casnar: quam prisci casci populi tenuere Latini, Enn. Ann. 24 Vahl.; cf. Cic. Tusc. 1, 12, 27; so Manil. and Papin. ap. Varr. l. l.; Att. ib.: sal, Aus. Ep. 22, 27.
Hence, * cascē, adv.: casce nimis et prisce loquens, in an old-fashioned manner, Gell. 1, 10 in lemm.