Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Nōnĭus, a, the name of a Roman gens. So M. Nonius Suffenas, Cic. Att. 6, 1, 13.
Nonius Marcellus, a Roman grammarian, whose treatise De Proprietate Sermonis is extant in a very mutilated form.