Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Maso and Masso, ōnis, m., a surname in the gens Papiria; e. g. C. Papirius Maso (Masso), Plin. 15, 29, 38, § 126; Fast. Capitol. ad a. 523; Cic. Balb. 23, 53.