Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Hermus, i, m., = Ἕρμος, an auriferous river in Æolis, now Sarabat, Mel. 1, 17, 3; Plin. 5, 29, 31, § 119; Verg. G. 2, 137; id. A. 7, 721.