Lewis & Short

mesauloe (trisyl.), ōn, f., = μέσαυλοι.
In archit., narrow passages between two rooms or walls: inter duo autem peristylia itinera sunt, quae mesauloe dicuntur, Vitr. 6, 7 (10), 5; cf. andron.