Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† andrōn, ōnis, m.,  =  ἀνδρών (ἀνήρ, a man). 
- I.  Among the Greeks, the part of the house in which the men resided, the men’s apartment; also called andronitis (opp. gynaeceum, q. v.): locus domicilii, in quo viri   morabantur, Paul. ex Fest. p. 19 Müll.; cf. Vitr. 6, 10.
 
- II.  Among the Romans, a passage between two walls or courts of a house, Vitr. 6, 10; Plin. Ep. 2, 17.