Lewis & Short

condiscĭpŭla, ae, f. [condiscipulus], a female school-fellow, Mart. 10, 35, 15; App. M. 9, p. 224 al.