Hygglig:
- 1. liberalis (i yttre så väl som
i inre mening, till utseende l. inre –
moralisk – beskaffenhet; l. species, mores);
humanus (= human; artig); honestus (ädel;
anständig, honnett); politus (= hyfsad);
elegans, urbanus (som har l. röjer
sällskapsvett); lepidus, venustus, bellus (= nätt,
täck, fin); suavis, jucundus (angenäm,
treflig); – h. karl homo liberalis, politus,
elegans; h-t folk homines honesti,
honestiores; h-t utseende facies liberalis, honesta;
h. familj domus honesta, liberalis; h. flicka
(= vacker, täck) puella lepida, venusta;
h. flicka (= anständig flicka) puella honesta;
h. värd hospes humanus, commodus,
jucundus; hvilken h. man o hominem
suavem, jucundum; röna ett h-t bemötande
humane, liberaliter accipi, tractari; se h. ut
liberali specie l. facie, non indecora
specie esse.
- 2. i ironisk mening: honestus;
egregius; h-a vitnen testes egregios! (C.).
Kommentera