Försvåra:
- 1. = göra svår (svårare) att
uträtta l. tillvägabringa: difficilem l.
difficiliorem rem reddere; augere rei
difficultatem; (f. saken för ngn alqm in re
gerenda impedire).
- 2. = göra svår
(svårare) att utstå, fördraga: grave, gravius,
molestius, acerbius efficere alqd;
aggravare (t. ex. rem = ställningen, L.; dolorem,
Ct.); augere rei molestias (o. d.) l. ensamt
augere med sådana objekt som morbum,
dolorem, invidiam (ovilja) o. d.; accendere
(t. ex. injurias interpretando, T.); detta
f-de hans ställning hoc auxit ejus
angustias, periculum; detta f-de hans sak hoc
etiam magis premebat reum (T.);
augebat culpam rei (den anklagades), auxit ejus
invidiam; en f-nde omständighet res
invidiosa; qua augetur culpa l. invidia
alicujus, quae obstat, ne venia detur alicui.
Kommentera