Fördel: commodum; utilitas; fructus (f. af ngt); (bonum); emolumentum, lucrum (sing. f. på l. vid ngt); quaestus (vinst, inkomst); yttre f. emolumentum; lucrum; externum commodum (= som ej rör ngns person till kropp l. själ, C. de Off. II. § 88); ekonomisk f. fructus rei familiaris; lucrum; egen f. suum commodum, sua utilitas, privata utilitas (ad salutem rei publicae omnia, quaecunque agat, referre, oblitum commodorum suorum, C. de Off. I. § 85); draga, hafva f. af ngt utilitatem, fructum capere, percipere, habere ex re (quaestum facere, lucrum facere ex re); saken medför ngn f., är förenad med f. res habet utilitatem, utilitatem affert alicui, est alicui utilis l. utilitati, bono; taga sin f. i akt suis rebus consulere, privato (suo) commodo servire; sibi non deesse; i allt se på, blott tänka på egen f. ad suam utilitatem omnia referre (de se uno cogitare; – ad rem avidiorem esse, Ter.); det är en f. för mig att vistas på landet mihi prodest, expedit, conducit ruri vivere; med f. köpa, sälja ngt bene emere, vendere, jfr C. de Off. II. § 89; III. § 51; tala till ngns f. (om personligt subjekt) pro alqo loqui; det talar till hans f., att han intet sökt dölja pro eo est illud (jfr C. de Or. III. § 75; I. 55 esse ab alqo), quod nihil dissimulat; (prosit illi nihil dissimulasse); ingenuitate sua commendatur; visa sig till sin f. honeste, decore conspici; ita se gerere, ut probetur, approbationem moveat; till sin f. skilja sig från ngn, utmärka sig framför någre honeste dissidere ab alqo; inter aliquos eminere, excellere; hafva en f. framför ngn alqa re superiorem esse; hafva månge f-r framför ngn multa superiora habere; multis rebus superiorem esse alqo, superare, vincere alqm; vinna ngn f. (i allm.) assequi alqd (boni), ut – (ita assequor, ut alio tempore cogitem, quid dicam, et alio dicam, C. de Or. II. § 103; maximis in malis hoc boni assecuti esse videmur, ut haec literis mandaremus, C. de Off. II. § 5); vinna en f. i krig superiorem e proelio discedere; rem bene gerere; vinna f. öfver ngn superare, vincere alqm; veta att begagna sig af sina f-r occasionem lucrandi, rei augendae arripere; temporis opportunitate uti; icke veta att begagna sina f-r sibi deesse; occasionem datam dimittere; tempus (opportunum) deserere; afgöra ett mål, döma till ngns f. secundum alqm judicare; causam alicui adjudicare.
Kommentera
|