Vilja, Vilje: voluntas; stark, fast v. firma, constans v.; god, nådig v. benigna, propitia v.; redlig v. bona, certa v.; göra ngt mot sin v. invitum facere alqd; göra ngt mot ngns v. invito (nolente) alqo facere alqd; det är konungens v., att – rex vult, jubet fieri alqd, (sic volo, sic jubeo); med fri v. voluntate (mots. coactum, C. de Off. I. § 28); göra ngn till v-es morem gerere alicui, obsequi alicui; foga sig efter ngns v., göra efter ngns v., göra ngns v. ad voluntatem alicujus se accommodare; alicui parere; gifva sin v. till känna quid velit, significare, ostendere, declarare, dicere; göra med vett och v. scientem volentemque facere; få sin v. fram, genomdrifva sin v. impetrare alqd; id quod vult perficere, persuadere; assequi id quod vult; (mos geritur alicui); v-n är god voluntas quidem prompta est, non deest; Guds v. sker evenit, quod Deus vult, quod Deo cordi l. curae est (L.; quodcunque dii voluere, peractum est, Ov.); den goda v-n drifver halfva verket firmae voluntatis non minimum ad proficiendum momentum (l. vis) est; [dimidium facti qui (coepit) habet; sapere aude!, Hor.].
Kommentera
|