Uttryck:
- 1. i allm. = beteckning l. tecken
(det hvarmed ngt betecknas): significatio;
enuntiatio; gifva ett u. af sina känslor
sensus l. quid sentiat, animo agitet,
significare, declarare, eloqui; det var ett sorgset
u., ett u. af sorg i hans ansigte in voltu
erat doloris significatio, maestitia inerat
(prorsus in voltu vaecordia inerat, Sa.);
det fins mycket u. i hans ögon oculi arguti
sunt; inlägga u. i rösten animi sensa
(quomodo animo affectus sit) voce exprimere,
significare; gifva ett vackert u. åt den
allmänna sorgen quantus sit omnium
maeror, diserte, pie eloqui.
- 2. = ord l.
vändning, sammanhang af ord: verbum;
vox; vocabulum; verba (singula,
conjuncta); sententia; ovanligt u. inusitata vox;
soldatuttryck verbum militare, castrense;
valdt, sirligt u. verba, lecta, exquisita,
ornata; strängt, mildt u. severa, lenia
verba; ett vackert, konungsligt u. honesta,
regalis sane sententia; ornatissima et
gravissima verba (C. de Or. III. § 4); finna
de för hvarje sak mest egendomliga u. verba
cujusque rei maxime propria invenire.
|
|
|
|
Kommentera