Aflösa:
- 1. med personligt objekt
(= inträda i ngns tjenst l. öfvertaga ngns
göromål): succedere alicui (integri fessis in
vicem successerunt, Cs.), in locum, in
stationem alicujus, muneri alicujus; de
statione deducere aliquem; subire alicui
(tertiae legioni prima, L.), in locum, in
vices alicujus; sequi aliquem; excipere
partes alicujus, aliquem; de aflöste
hvarandra med arbetet in vicem opus fecerunt;
(defunctumque laboribus aequali recreat
sorte vicarium, Hor.); i kyrklig men.:
peccata remittere alicui.
- 2. med sakligt
objekt: sequi; excipere; sommaren aflöser
våren ver sequitur l. excipit aestas; (ver
proterit aestas, Hor.); farorna, nöjena
aflösa hvarandra continuantur pericula,
oblectationes (truditur dies die, Hor.);
glädje och sorg a-a hvarandra miscentur
gaudia et maerores, gratae res et
ingratae.
Kommentera