Spel:
- 1. = musik, musicerande: cantus
(fidium, tubarum); sång och s. cantus
vocum ac fidium; hennes s. var förträffligt
fidibus canebat optime; med klingande s.
cum concentu tubarum et tympanorum
pulsu; röra på s-t tympăna movere.
- 2. = dramatisk aktion: actio; ögonspel
oculorum argutiae.
- 3. = lek:
- a. =
kämpalek, idrott: ludus; de Olympiska s-n ludi
Olympici; vinna pris i de O-a s-n Olympia
vincere; fira, anställa, börja s. ludos
celebrare, edere, committere; gladiatorsspel
ludi gladiatorii; bollspel (ludus pilae),
pila.
- b. = sällskapsspel (hasardspel): ludus
(talarius); lusio (sibi habeant pilam,
nobis ex multis lusionibus talos relinquant,
C. de Sen.); lusus (aleae, calculorum
tärningsspel, brädspel); vinna, förlora s-t
vincere, vinci (ludo); s-ts regler leges ludi.
- c. i oeg. uttryck (mest af b): sätta på s.
in discrimen committere, in aleam rem
dare, committere; stå på s. agi; in
discrimine versari, in discrimen
vocatum esse; spela högt s. magnis rebus
dimicare; magnas res in discrimen
committere; aureo hamo piscari; hålla god
min i elakt s. vultu dissimulare dolorem
(quem ex rebus adversis capit; spem vultu
simulat, premit alto corde dolorem, Vg.);
meliorem quam pro fortuna vultum
gerere; draga sig ur s-t a negotio recedere;
(ab) incepto desistere (victum); hafva
sin hand med i s-t ad alqam rem gerendam
operam auctoritatemque conferre;
alicujus rei participem esse, partem sumere;
han har sin hand med i s-t non sine illo
res geritur; lemna ngn fritt s. summam
licentiam dare alicui (pueris non omnem
licentiam damus, C.); hafva fritt s.
libertate sua, licentia uti; dominari; drifva
sitt s. ludere (fortuna ludum insolentem
l., Hor.).
|
|
|
|
Kommentera