Sköta:
- 1. v. tr.: curare (= ansa, vårda,
pläga – corpus, se, valetudinem suam;
medicus aegrum curat; equum curat agaso;
sällan = förvalta – negotium); tueri (=
hafva tillsyn med, vårda: valetudinem;
negotium; rem familiarem, C. de Off. I. 29);
colere (odla – agrum; literarum studium
– studier); procurare, gerere, administrare
(= förvalta, handhafva – tutelam p.;
negotia procurare, gerere s. affärer; rem
familiarem – ekonomi – administrare; rem
publicam gerere, administrare – s. ett
embete, s. regeringen; praedium adm. ett gods);
fungi (= bestrida, förrätta – munere,
officio syssla, åliggande); operam dare, vacare,
studere alicui rei, versari in re (= egna
sig åt, sysselsätta sig med ngt – literis o. d.
sköta studier; agro colendo o. d. sköta
landtbruk); praeesse (= förestå, t. ex. rei
publicae s. regeringen); facere (sacrum, rem
divinam facere = s. gudstjensten); agere (=
hafva för händer – negotium göromål, C.
de Or. II. 24; ingenting s., intet hafva att s.
nihil agere, plane cessare, ibdm); s. ett
fartyg navem administrare (Cs.), velis
ministrare (T.); gubernare, regere; s. sig
sjelf, s. sitt suum negotium agere.
- 2. sköta
om = bry sig om (blott i nekande och
frågande uttryck): curare; (alqd curae, cordi
est alicui); s. om ingenting nihil curare;
(s-r du ej om att vi förgås? non tibi
curae est, quod imus praecipites l. quid de
nobis fiat?).
|
|
|
|
Kommentera