Sky, v.:
- 1. med ackusativobjekt: vitare,
fugere, declinare (undvika); cavere; –
formidare; timere, vereri; horrere (vara rädd,
fasa för ngt); sky menniskor hominum
congressus vitare et fugere, fugere atque
odisse (C. de Am. § 87); skyr du mig
mene fugis?; sky ngn värre än pesten cane et
angue pejus vitare l. timere (odisse) alqm;
sky sin far patris aspectum fugere, vitare;
sky faran periculum fugere, defugere,
subterfugere, timere; sky arbete laborem
fugere, (recusare); sky ansvaret auctoritatem
defugere, culpam timere, vereri; han skyr
ingenting nihil timet; per saxa et ignes
ruit; neque timore neque verecundiā
unquam retinetur.
- 2. med inf.: sky att göra
ngt vereri, reformidare, (religioni habere)
facere alqd; jag skyr att omtala det vereor,
reformīdo ea dicere (animus meminisse
horret luctuque refugit, Vg.); han s-de ej
att utsätta sig för ovänskap inimicitias
suscipere non recusabat; han s-de icke att
uppträda som anklagare mot sin välgörare
non habuit religioni accusare eum, cui
summis beneficiis obligatus esset.
|
|
|
|
Kommentera