Likgiltig:
- 1. i passiv mening:
- a. i allm.:
nullius momenti, levis, vilis; det är mig
l-t (om du blifver qvar l. går) nihil
interest, refert (mea, maneas an eas); han är
mig l. mihi curae l. cordi non est (nihil
mihi cum eo esse velim; albus sit an
ater, non curo).
- b. särskildt = sedligt
likgiltig: indifferens (nec bonus nec malus,
C. de Fin. III. § 53); medius (m-a sunt,
quae sunt interjecta inter ea, quae sunt
secundum naturam et quae sunt naturae
contraria, C. Acad. post. I. c. 10).
- 2. i
aktiv mening: aequus (a. animus, mera =
opartiskhet, lugn); securus (poet.); lentus
(= kall, flegmatisk – vultus, oculi);
negligens (l. för ngt alicujus rei, t. ex. officii,
amicorum; socors är mera = liknöjd och
säges, såsom detta, med afseende på föremål,
för hvilka subjektet borde ej blott intressera
sig, utan bära omsorg); contemptor (laudis,
reprehensionis, för beröm och klander;
lucis c. animus, Vg.); vara l. för ngt
negligere alqd, quid sit (n-re quid de se
quisque sentiat – att vara l. för sin nästas
omdöme – dissoluti est, C. de Off. I. c. 28);
non laborare de re; non curare (alqd, de
alqa re, quale sit alqd); lente ferre alqd;
in nullam partem moveri alqa re; han är
l. för sin nästas lidande non sunt ei mala
alterius (res humanae) cordi; non
movetur malis alterius; jag är ej l. för ngt
menskligt nihil humani a me alienum puto
(Ter.); förhålla sig l. vid ngt non moveri;
aequo animo, lente ferre, audire alqd;
nullum animi motum significare.
|
|
|
|
Kommentera