Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
nūgo, ōnis, m. [nugae], a buffoon, trifler, worthless fellow (Appuleian): nugo et corruptor, App. M. 5, p. 172, 2: nugonem castigare, id. ib.