Lewis & Short

Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.

The word ianitos could not be parsed. Trying a normal dictionary lookup:

jānĭtor (‡ jānĭtos, Varr. L. L. 7, § 27 Müll.), ōris, m. [janua],

  1. I. a door-keeper, porter, janitor: heus ecquis hic est janitor? aperite, Plaut. Men. 4, 2, 110: carceris, Cic. Verr. 2, 5, 45, § 118: janitor (indignum!) durā religate catenā, Ov. Am. 1, 6, 1: utque sedens vester primi prope limina tecti, janitor egressus videt, id. F. 1, 138; Hor. S. 2, 7, 45; id. C. 3, 14, 23; Tib. 1, 1, 65; Col. 1 praef.
  2. II. Poet., transf.
    1. A. Caeli janitor, i. e. Janus, Ov. F. 1, 139.
    2. B. (Ingens) janitor, of Cerberus, Verg. A. 6, 400; cf. Hor. C. 3, 11, 16.