Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
herbārĭa, ae, f. (sc. ars) [herba], the knowledge of plants, botany: herbariam et medicamentariam a Chirone volunt repertam, Plin. 7, 56, 57, § 196.