Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† crŏcōta, ae, f. (sc. vestis), ὁ κροκωτός (sc. χιτών), a saffron-colored court-dress (for women), Naev. and Nov. ap. Non. p. 548, 26 sq.; Plaut. ib. 538, 13; App. M. 11, p. 261, 2; Auct. Har. Resp. 21, 44; cf. crocotula.