Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
2. cōnexus (conn-), ūs, m. [conecto], a joining together, combination, connection (several times in Lucr., elsewh. rare), Lucr. 3, 556; Vitr. 10, 1, 5.
In plur., Lucr. 1, 634; 2, 726; 2, 1020; 5, 443.
connexĭo, connexīvus, connex-us, etc., v. conex-.