Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
1. cătella, ae, f., v. 1. catellus.
2. cătella, v. 2. catellus.
1. cătellus, i, m., and cătella, ae, f. dim. [catulus, canis], a little dog, puppy, whelp.
- a. Masc., Plaut. Stich. 4, 2, 40; Varr. ap. Non. p. 94, 24; Cic. Div. 1, 46, 103 Orell. N. cr.; Val. Max. 1, 5, 3; Mart. 1, 84; Juv. 6, 551; 9, 61; and as a term of endearment, Plaut. As. 3, 3, 103; Hor. S. 2, 3, 259.
- b. Fem., Mart. 3, 82, 19; Juv. 6, 654; and as a term of endearment: mi catella, Hier. Ep. 22, 29.
2. cătellus, i, m., and far more freq. cătella (once not contr. cătēnŭla, Paul. Nol. 26, 462), ae, f. dim. [catena; cf. Prisc. p. 556 P.], a small chain.
- a. Masc., in a play on the meaning of 1. catellus, Plaut. Curc. 5, 3, 13.
- b. Fem., Cato, R. R. 135, 1; Caecil. ap. Non. p. 199, 10; Hor. Ep. 1, 17, 55; Liv. 39, 31, 19: vaginae catellis crepitant, Plin. 33, 12, 54, § 152; cf. Isid. Orig. 19, 31, 15, and Fest. p. 273, 12 Müll.