Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Volcae, ārum, m., a numerous and powerful people in Gallia Narbonensis, divided into the Volcae Arecomici and the Volcae Tectosages, Caes. B. G. 7, 7; 7, 64; id. B. C. 1, 35; id. B. G. 6, 24; the former had for their chief town Nemausus, the modern Nismes; the latter, Tolosa, the modern Toulouse, Liv. 21, 26; Mel. 2, 5, 6.