Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Tolistobogii (Tolost-), ōrum, m., a people of Galatia, whose precise home is unknown, Liv. 38, 15, 15 (Weissenb. Tolostobogiorum); Plin. 5, 32, 42, § 146; Flor. 2, 11, 5.