Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Permessus, i, m., = Περμησσός, a river in Bœotia sacred to Apollo and the Muses, which rises in Mount Helicon and flows into the Copaic lake, Verg. E. 6, 64.
Hence,