Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Ortōna, ae, f., the capital city and port of the Frentani in Latium, now Ortona, Liv. 2, 43, 2; Plin. 3, 12, 17, § 106 (Jan. Hortona).